From 75b5aa91716e962ff38a35f7bb21aab384e35232 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translations <translations@dino.im>
Date: Wed, 9 Apr 2025 19:28:03 +0200
Subject: Update translations

---
 plugins/omemo/po/ru.po | 21 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'plugins/omemo/po/ru.po')

diff --git a/plugins/omemo/po/ru.po b/plugins/omemo/po/ru.po
index 5d820a7d..8fdd285c 100644
--- a/plugins/omemo/po/ru.po
+++ b/plugins/omemo/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 21:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 19:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-30 22:56+0000\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
 "omemo/ru/>\n"
@@ -240,6 +240,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Новые ключи шифрования от других ваших устройств будут приняты автоматически."
 
+#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:162
+msgid "This device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:222
+msgid "Other device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:222
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:224
 msgid "Accepted"
 msgstr "Принят"
@@ -256,6 +268,13 @@ msgstr "Подтверждён"
 msgid "New device"
 msgstr "Новое устройство"
 
+#: plugins/omemo/data/encryption_preferences_entry.ui:8
+msgid ""
+"Each device has its own OMEMO key. Messages can only be decrypted by a "
+"device if they are encrypted to its key. Messages are only encrypted to "
+"accepted devices."
+msgstr ""
+
 #~ msgid "OMEMO Key Management"
 #~ msgstr "Управление ключами OMEMO"
 
-- 
cgit v1.3