Update translations

1 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/omemo/po/de.po b/plugins/omemo/po/de.po
index caedc6df..d935d6a1 100644
--- a/plugins/omemo/po/de.po
+++ b/plugins/omemo/po/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-09 19:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-02 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 11:50+0000\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:168
 #, c-format
@@ -240,15 +240,15 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:162
 msgid "This device"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Gerät"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:222
 msgid "Other device"
-msgstr ""
+msgstr "Anderes Gerät"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:222
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Gerät"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:224
 msgid "Accepted"
@@ -272,6 +272,9 @@ msgid ""
 "device if they are encrypted to its key. Messages are only encrypted to "
 "accepted devices."
 msgstr ""
+"Jedes Gerät hat seinen eigenen OMEMO-Schlüssel. Nachrichten können von einem "
+"Gerät nur entschlüsselt werden, wenn sie mit diesem Schlüssel verschlüsselt "
+"sind. Nachrichten werden nur an akzeptierte Geräte verschlüsselt."
 
 #~ msgid "OMEMO Key Management"
 #~ msgstr "OMEMO-Schlüssel Verwaltung"