aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/main/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslations <translations@dino.im>2026-03-29 11:37:58 +0200
committerfiaxh <git@lightrise.org>2026-03-29 11:38:34 +0200
commita3aaba8337404e927e2eccc319e00d17b67db45e (patch)
tree0703ac52fe45117411f8f6b26e0a4c4c86de6d9e /main/po/pl.po
parentfe2cfd1f24cfbc65362e5094f3aeab0c6279145c (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'main/po/pl.po')
-rw-r--r--main/po/pl.po67
1 files changed, 45 insertions, 22 deletions
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index b226d1ed..b0743181 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-22 11:00-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 11:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 16:16+0000\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"pl/>\n"
@@ -24,7 +24,10 @@ msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:200
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:41
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:42
-#: main/src/ui/application.vala:290
+#: main/src/ui/application.vala:286
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:591
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:600
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:605
#: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:88
#: main/data/message_item_widget_edit_mode.ui:46
#: main/data/preferences_window/change_password_dialog.ui:18
@@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "Dodaj konto"
#: main/src/windows/preferences_window/accounts_preferences_page.vala:71
#: main/src/windows/preferences_window/encryption_preferences_page.vala:49
-#: main/src/ui/main_window.vala:160
+#: main/src/ui/main_window.vala:161
msgid "No active accounts"
msgstr "Brak aktywnych kont"
@@ -646,7 +649,7 @@ msgid "Invite to Call"
msgstr "Zaproś do Rozmowy"
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:89
-#: main/src/ui/main_window.vala:137 main/data/gtk/help-overlay.ui:14
+#: main/src/ui/main_window.vala:138 main/data/gtk/help-overlay.ui:14
#: main/data/menu_add.ui:7
msgid "Start Conversation"
msgstr "Rozpocznij rozmowę"
@@ -656,7 +659,7 @@ msgid "Start"
msgstr "Rozpocznij"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:25
-#: main/src/ui/application.vala:290 main/data/gtk/help-overlay.ui:20
+#: main/src/ui/application.vala:286 main/data/gtk/help-overlay.ui:20
#: main/data/menu_add.ui:11
msgid "Join Channel"
msgstr "Dołącz do kanału"
@@ -668,7 +671,7 @@ msgstr "Dalej"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:60
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
-#: main/src/ui/application.vala:290 main/data/join_room_dialog2.ui:190
+#: main/src/ui/application.vala:286 main/data/join_room_dialog2.ui:190
msgid "Join"
msgstr "Dołącz"
@@ -709,7 +712,7 @@ msgstr "Zbyt wiele osób w pokoju"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
-#: main/src/ui/application.vala:281 main/data/menu_app.ui:15
+#: main/src/ui/application.vala:277 main/data/menu_app.ui:15
msgid "About Dino"
msgstr "O Dino"
@@ -850,19 +853,19 @@ msgstr "Poproś o pozwolenie na wysyłanie wiadomości"
msgid "Request"
msgstr "Prośba"
-#: main/src/ui/main_window.vala:151
+#: main/src/ui/main_window.vala:152
msgid "Welcome to Dino!"
msgstr "Witaj w Dino!"
-#: main/src/ui/main_window.vala:152
+#: main/src/ui/main_window.vala:153
msgid "Sign in or create an account to get started."
msgstr "Zaloguj się lub załóż konto, aby rozpocząć."
-#: main/src/ui/main_window.vala:153
+#: main/src/ui/main_window.vala:154
msgid "Set up account"
msgstr "Załóż konto"
-#: main/src/ui/main_window.vala:161
+#: main/src/ui/main_window.vala:162
msgid "Manage accounts"
msgstr "Zarządzaj kontami"
@@ -884,10 +887,15 @@ msgstr "Temat"
msgid "Edit message"
msgstr "Popraw wiadomość"
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:82
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:74
msgid "More actions"
msgstr ""
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_view.vala:572
+#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:65
+msgid "Delete message"
+msgstr ""
+
#: main/src/ui/conversation_content_view/reactions_widget.vala:102
msgid "You"
msgstr "Ty"
@@ -903,7 +911,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
#: main/src/ui/conversation_content_view/file_image_widget.vala:43
-#: main/src/ui/conversation_content_view/file_widget.vala:169
+#: main/src/ui/conversation_content_view/file_widget.vala:170
#: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:66
msgid "Save as…"
msgstr "Zapisz jako…"
@@ -1025,23 +1033,18 @@ msgstr ""
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Ta osoba chciałaby Cię dodać do swoich kontaktów"
-#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:21
+#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:25
msgid "This conversation does not support reactions."
msgstr "Ta rozmowa nie pozwala na dodawanie emotek."
-#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:34
+#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:38
msgid "Reply"
msgstr "Odpowiedz"
-#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:44
+#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:48
msgid "This conversation does not support replies."
msgstr "Ta konwersacja nie umożliwia wysyłanie odpowiedzi."
-#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:61
-#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:64
-msgid "Delete message"
-msgstr ""
-
#: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:75
#, c-format
msgid "Downloading %s… (%u%%)"
@@ -1075,7 +1078,7 @@ msgstr "Oferta pliku"
msgid "File transfer failed"
msgstr "Przesyłanie pliku nie powiodło się"
-#: main/src/ui/conversation_content_view/quote_widget.vala:34
+#: main/src/ui/conversation_content_view/quote_widget.vala:38
msgid "File"
msgstr "Plik"
@@ -1180,6 +1183,26 @@ msgstr ""
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
+#: main/data/conversation_details.ui:190
+msgid "Enable notifications"
+msgstr ""
+
+#: main/data/conversation_details.ui:194 main/data/conversation_details.ui:216
+msgid "Disable notifications"
+msgstr ""
+
+#: main/data/conversation_details.ui:200 main/data/conversation_details.ui:222
+msgid "Reset to default"
+msgstr ""
+
+#: main/data/conversation_details.ui:208
+msgid "Notify for all messages"
+msgstr ""
+
+#: main/data/conversation_details.ui:212
+msgid "Notify only for mentions"
+msgstr ""
+
#: main/data/gtk/help-overlay.ui:26
msgid "Show preferences"
msgstr ""