diff options
| author | Translations <translations@dino.im> | 2025-03-12 16:43:59 +0100 |
|---|---|---|
| committer | fiaxh <git@lightrise.org> | 2025-03-12 16:43:59 +0100 |
| commit | 8320d5a35709d1fc692baf566971eecfa799d6f0 (patch) | |
| tree | 3dd55c3e5f81cd56eddb4cf759b1495c7d21d170 /plugins/omemo/po/zh_TW.po | |
| parent | 4cde7809d1e87874d7a21f103bb2b25a4fbe4f09 (diff) | |
Update translations
Diffstat (limited to 'plugins/omemo/po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | plugins/omemo/po/zh_TW.po | 74 |
1 files changed, 29 insertions, 45 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/zh_TW.po b/plugins/omemo/po/zh_TW.po index 9036b514..db120429 100644 --- a/plugins/omemo/po/zh_TW.po +++ b/plugins/omemo/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-09-14 21:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-12 16:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-24 05:28+0000\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "dino/plugin-omemo/zh_Hant/>\n" @@ -100,8 +100,7 @@ msgstr "將此金鑰的指紋與顯示在聯絡人裝置上的指紋進行比較 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:151 -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:301 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:269 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:289 msgid "Reject key" msgstr "拒絕金鑰" @@ -112,8 +111,7 @@ msgstr "封鎖與該聯絡人使用此金鑰的裝置之間的加密通訊。" #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:127 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:159 -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:296 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:264 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:284 msgid "Accept key" msgstr "接收金鑰" @@ -183,7 +181,7 @@ msgstr "返回" msgid "Manage" msgstr "管理" -#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83 +#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:80 msgid "This contact has new devices" msgstr "此連絡人有新的裝置" @@ -213,73 +211,59 @@ msgid "Automatically encrypt to new devices from this contact." msgstr "" #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:57 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52 msgid "New keys" msgstr "新金鑰" -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:99 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:86 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:101 msgid "" "New encryption keys from your other devices will be accepted automatically." msgstr "來自您其它裝置的新加密金鑰將會被自動接收。" -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:226 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:335 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:223 msgid "Accepted" msgstr "已接收" -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:229 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:340 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:226 msgid "Rejected" msgstr "已拒絕" -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:232 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:345 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:229 msgid "Verified" msgstr "已核驗" -#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:285 +#: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:278 msgid "New device" msgstr "" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:32 -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48 -msgid "OMEMO Key Management" -msgstr "OMEMO 金鑰管理" +#~ msgid "OMEMO Key Management" +#~ msgstr "OMEMO 金鑰管理" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:43 -msgid "Encryption" -msgstr "加密" +#~ msgid "Encryption" +#~ msgstr "加密" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:43 #, c-format -msgid "%d OMEMO device" -msgid_plural "%d OMEMO devices" -msgstr[0] "%d 個 OMEMO 裝置" +#~ msgid "%d OMEMO device" +#~ msgid_plural "%d OMEMO devices" +#~ msgstr[0] "%d 個 OMEMO 裝置" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49 -msgid "Automatically accept new keys" -msgstr "自動接收新金鑰" +#~ msgid "Automatically accept new keys" +#~ msgstr "自動接收新金鑰" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50 -msgid "New encryption keys from this contact will be accepted automatically." -msgstr "新的來自此聯絡人的加密金鑰將會被自動接收。" +#~ msgid "" +#~ "New encryption keys from this contact will be accepted automatically." +#~ msgstr "新的來自此聯絡人的加密金鑰將會被自動接收。" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51 -msgid "Own key" -msgstr "本裝置金鑰" +#~ msgid "Own key" +#~ msgstr "本裝置金鑰" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:53 -msgid "Associated keys" -msgstr "其它裝置上的金鑰" +#~ msgid "Associated keys" +#~ msgstr "其它裝置上的金鑰" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:54 -msgid "Inactive keys" -msgstr "長時間未用過的金鑰" +#~ msgid "Inactive keys" +#~ msgstr "長時間未用過的金鑰" -#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:352 -msgid "Unused" -msgstr "不再使用" +#~ msgid "Unused" +#~ msgstr "不再使用" #~ msgid "Own fingerprint" #~ msgstr "本裝置指紋" |
