Update translations

1 files changed, 14 insertions, 11 deletions

diff --git a/plugins/omemo/po/eo.po b/plugins/omemo/po/eo.po
index c49cf956..e7541d32 100644
--- a/plugins/omemo/po/eo.po
+++ b/plugins/omemo/po/eo.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-22 11:00-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-18 10:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 11:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-24 17:09+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:168
 #, c-format
@@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "Ĉu vi aldonis novan aparaton por la konto %s?"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:52
 msgid "OMEMO by default"
-msgstr ""
+msgstr "OMEMO defaŭlte"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:53
 msgid "Enable OMEMO encryption for new conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝalti ĉifradon per OMEMO por novaj konversacioj"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:54
 msgid "Encrypt to new devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉifri por novaj aparatoj"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:55
 msgid "Automatically encrypt to new devices from this contact."
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtomate ĉifri por novaj aparatoj de ĉi tiu kontakto."
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:56
 msgid "New keys"
@@ -243,15 +243,15 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:160
 msgid "This device"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉi tiu aparato"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:220
 msgid "Other device"
-msgstr ""
+msgstr "Alia aparato"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:220
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aparato"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:222
 msgid "Accepted"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Konfirmita"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:277
 msgid "New device"
-msgstr ""
+msgstr "Nova aparato"
 
 #: plugins/omemo/data/encryption_preferences_entry.ui:8
 msgid ""
@@ -275,6 +275,9 @@ msgid ""
 "device if they are encrypted to its key. Messages are only encrypted to "
 "accepted devices."
 msgstr ""
+"Ĉiu aparato havas sian OMEMO-ŝlosilon. Mesaĝoj povas esti deĉifritaj de "
+"aparato, nur se ĉifritaj per ĝia ŝlosilo. Mesaĝoj estas ĉifrataj nur por "
+"akceptitaj aparatoj."
 
 #~ msgid "OMEMO Key Management"
 #~ msgstr "Administrado de OMEMO-Ŝlosiloj"